[ the fact that she is neither yelling at him nor flat out telling him what he did wrong means that it must be something serious. right?

let's try to tackle this at a different angle. ]

Don't you know sleepin' while mad gives you wrinkles? You're gonna become a pretty pruney elf if you keep it up.